時下益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご愛顧を賜わり、厚くお礼申し上げます。
さて、誠に勝手ながら弊社では下記の期間を休業とさせていただきます。
期間中はご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解頂けますと幸いに存じます。
皆様の益々のご健勝と貴社のご繁栄をお祈りするとともに、来年も本年同様、変わらぬご厚情を賜りますようお願い申し上げます。